|
|
|
A |
AJO
Otras Denominaciones:
AJO
AMASISA
Otras Denominaciones:
Anaco, barratusca, cachimbo (Colombia); palo prieto (Ecuador); gallito, amasisa (Perú); bucare (Venezuela); poró (Costa Rica); piñón del canto (Cuba); pito extranjero (Guatemala); poró extranjero (Honduras); búcaro (Nicaragua); pito (Panamá); gallito de pantano (Paraguay); amapola (República Dominicana).
AYAHUMA
Otras Denominaciones:
AYAHUMA
AYAHUMA
Otras Denominaciones:
Castanha de macaco (Brasil); bala de cañón, maraco (Colombia); ayahuma (Perú); taparo de monte, taparón, coco de mono, muco (Venezuela); kaupe (Surinam)
Abuta
Otras Denominaciones:
Abuta, caimitillo, sanango, soga, trompetero sanango, Trompetero sacha, Sanango, Caimitillo, Ancabesux (Siona), Motelo Sanango, Soga, Pancha muca (Shipibo-Conibo), Palo de motelo (Ecuador), Bofrusiri (Surinam)
Abuta
Otras Denominaciones:
Motelo sanango, trompetero sacha
Abuta
Otras Denominaciones:
Abuta
Acacia
Otras Denominaciones:
Acacia
Acana
Otras Denominaciones:
Acana, acano, accana
Acelga
Otras Denominaciones:
Acelga
Achicoria
Otras Denominaciones:
Achicoria, escarola, lechuguilla, amargón, tani, philliyuyo (quechua), pillipilli (quechua) chancoroma (aimara)
Achiote
Otras Denominaciones:
Achiote, achote, achote amarillo, blanco, colorado, achihuiti, anate, apijiri, apisiri, atase, huantura, ipak, ipiácu, kachapo, masce, maxe pototsi, potsote, puchote, puchoti, sacha achote, shambre, shambu, shambu huayo, shambu quiru, shambu shambu, Yetsep (yanesha), urcú, vehimí (yucaré), yetsop (amuesha), yobsaani (candoshi)
Achiote
Otras Denominaciones:
Achiote
Achiote
Otras Denominaciones:
Shambu
Achiote
Otras Denominaciones:
Annato, Uruku (Brasil), Achote, Bija (Colombia), Bija, Bixa Cuba), Achiote (Ecuador y Perú), Onoto (Venezuela)
Achiote
Otras Denominaciones:
Achiote
Achiote
Otras Denominaciones:
Achiote
Achira
Otras Denominaciones:
Achira
Achira
Otras Denominaciones:
Achira Achira
Achira
Otras Denominaciones:
Achira; quechua: achira; Spanish: achira; achera (Argentina and Bolivia); capacho (Venezuela); sug, chisqua, adura (Colombia); luano (Ecuador); gruya (Puerto Rico); tolumán (Dominican Republic); tikas, punyapong, kaska, piriquitoya (Costa Rica).
Achira
Otras Denominaciones:
Platanillo
Achmosa´s
Otras Denominaciones:
Achmosa´s
Acollmecharech
Otras Denominaciones:
Acollmecharech, Acollmerech
Adonis vernal
Otras Denominaciones:
Adonis vernal
Adormidera
Otras Denominaciones:
Adormidera, Amapola, dormidera, portador de sueño, portados de muerte
Agracejo
Otras Denominaciones:
Agracejo
Agracejo
Otras Denominaciones:
Agracejo, coralitos, arlo, cetinera
Aguacate
Otras Denominaciones:
Aguacate
Aguaje
Otras Denominaciones:
---
Aguaje
Otras Denominaciones:
Aguaje, achual(Per); caranday-guazu, ideuí (Bolivia); buriti, (Brasil); canangucha (Colombia); moriche (Venezuela). carandaiguazu, ideuí, cananguche, chomiya, moriche, morete (español).
Aguaje
Otras Denominaciones:
Aguaje del barrial
Aguaje
Otras Denominaciones:
Alaá
Aguajillo
Otras Denominaciones:
Agueé
Aguajillo
Otras Denominaciones:
---
Aguaymanto
Otras Denominaciones:
Aguaymanto;Quechua: topotopo ; Aymara: uchuba, cuchuva ; Spanish: uvilla, capulí, uchuva (Colombia), aguaymanto, amor en bolsa, cereza del Per, cuchuva, lengua de vaca, motojobobo embolsado, sacabuche, tomate silvestre, topotopo, yuyo de ojas.
Agujero
Otras Denominaciones:
Agujero
Ahipa
Otras Denominaciones:
Ahipa, quechua: ajipa, asipa ; Aymara: villu, huitoto ; Spanish: ahipa, ajipa, achipa (South America); dabau (Ecuador); fríjol chuncho (Bolivia, Peru), judía batata, poroto batata (Argentina).
Ajenjo
Otras Denominaciones:
Ajenjo, ambrosía,
Ajenjo
Otras Denominaciones:
Ajenjo
Ajipa
Otras Denominaciones:
Ajipa, villu
Ajo
Otras Denominaciones:
Ajo
Ajo
Otras Denominaciones:
Ajo
Ajo
Otras Denominaciones:
Ajo
Ajo
Otras Denominaciones:
Ajo
Ajo Sacha
Otras Denominaciones:
Ajo Sacha, Rreyap, Ajo macho del monte, Ajo macho
Ajo sacha
Otras Denominaciones:
Ajo sacha
Ajo sacha
Otras Denominaciones:
Sacha ajo
Ajonjolí
Otras Denominaciones:
Ajonjolí
Ajosquiro
Otras Denominaciones:
Ajosquiro
Ají
Otras Denominaciones:
Ají; Aji Dulce [E ], Cayenne [H ], Cayenne Pepper [B,P ], Chabai Achong [E ], Filfil [E ], Hungarian Pepper [H ], Kirmizi Biber [E ], La Chiao [E ], Mexican Chili [H ], Paprika [H ], Peppers [H ], Piment Doux [E ], Pimiento [E ] (3) Uchu (quechua), pimiento de indias, ají chinchano, ají amarillo, ají de solán, charapilla, chinchi-uchu, chojña, huaica (aimara), Chyoots (amuesha), iki (cocama), jahfiilla (ocaina), jima (aguaruna), locoto, malagueta, misqui-uchu, nupu uchu, pichirina, pimentón, pimiento, chile (méxico), rocoto (79)
Ají
Otras Denominaciones:
Ají
Alamo
Otras Denominaciones:
Alamo, Quishuar, quisoar, quishuara, kiswar, quihuar, quisguar, Colli (aymara)
Albahaca
Otras Denominaciones:
Albahaca
Albahaca
Otras Denominaciones:
Albahaca
Albahaca
Otras Denominaciones:
Albahaca, Wiroró (pueblo Amahuaca); Shíe Shíe (pueblo Ese Eja); Wiroroshi (pueblo Matsigenka); Wirolu (pueblo Piro y Yine); Wiroro (pueblo Shipibo Conibo
Alcanfor
Otras Denominaciones:
Alcanfor, Alcanforero
Algarrobo
Otras Denominaciones:
Algarrobo, guarango, huarango, garroba, algarrobo de indias, taccio en quechua, Thacco, Huarango
Algodón
Otras Denominaciones:
Algodón
Algodón
Otras Denominaciones:
Algodón , algodoncillo, algodonero, ampei, amaniu, ampi, fiaan, gehs, huapge, huasmuen, huasmui, porashi, quiela, Tanguis, uchto, ujunch, utcou, xapo, xap, tu (ticuna), amianu (cocama), urush (huambisa), uruch, xapú (cashibo), utcju, utju.
Algodón
Otras Denominaciones:
Algodón
Alheli
Otras Denominaciones:
Alheli quitense
Aliso
Otras Denominaciones:
Aliso, lamlash, lamram, huayau
Aloysia
Otras Denominaciones:
Aloysia
Altamisa
Otras Denominaciones:
Altamisa, marco, artemisa
Amasisa
Otras Denominaciones:
Gallito, Swamp immortelle, Porotillo (inglés); Poró.Amazizo, eritrina, oropel, pashullo.
Amasisa
Otras Denominaciones:
Amasisa
Amasisa
Otras Denominaciones:
Gallito Gallito Gallito Gatillo
Amasisa Colorada
Otras Denominaciones:
KASHÓ (pueblo Amahuaca), OAKTA, SIRI - SIRI (pueblo Amarakaeri), OAKUEY (pueblo Huachipaeri), KUASO (pueblo de Eja), GACHICHO (pueblos Piro, Yine), PISONAY (Quechua), KASHO (Shipibo - Conibo)
Amor Seco
Otras Denominaciones:
Cadillo, Pacunga, Poconcpan, Shillco, puchusca, ppirca, pirca, sillcan, cadillo rosero, rosero.
Amor Seco, Pega - Pega
Otras Denominaciones:
BAKUIPAKPAK (pueblo Huachipaeri), KOSHORININ, PECHI RAO, TASHNA SHOBI, WACA BETONCO SHOBI (pueblo Shipibo-Conibo)
Amor seco
Otras Denominaciones:
Cadillo, Pacunga
Andiroba
Otras Denominaciones:
ANDIROBA (PERÚ)
Angel Sisa
Otras Denominaciones:
Angel sisa
Angel Sisa
Otras Denominaciones:
Angel Sisa
Angel sisa
Otras Denominaciones:
Angel sisa
Angusacha
Otras Denominaciones:
Angusacha, Escoba, Chap (yanesha), Ancojacha
Anona
Otras Denominaciones:
Anón, cimarrón, anonilla, biribá (v. brasileña)
Anona
Otras Denominaciones:
---
Anona escamosa
Otras Denominaciones:
anona, ata (v.brasileña)
Anona, anón cimarrón, anonilla, biribá
Otras Denominaciones:
Anona
Anís
Otras Denominaciones:
Anís
Anís estrellado
Otras Denominaciones:
Anís estrellado, anís de la china, badiana.
Apio
Otras Denominaciones:
Apio
Aporech
Otras Denominaciones:
Aporech
Arbol del Pan
Otras Denominaciones:
MARURE, PANDISHO (Perú); BUEN PAN, FRUTA DE PAN (Venezuela),
Arco - Sacha
Otras Denominaciones:
CHIRAPANIN, RAO (pueblo Shipibo - Conibo)
Arnica
Otras Denominaciones:
Arnica
Arotapan
Otras Denominaciones:
Arotapan, Ayonapar
Arracacha
Otras Denominaciones:
Racacha, lakachu
Arracha
Otras Denominaciones:
Arracha; quechua: laqachu, rakkacha, huiasampilla;Spanish: arracacha, racacha, apio criollo (Venezuela); arrecate (Latin America); racacha, virraca (Peru); zanahoria blanca (Ecuador); English: arracacha, racacha.
Arrayan
Otras Denominaciones:
Arrayan
Asclepias
Otras Denominaciones:
Asclepias
Ashapellpar
Otras Denominaciones:
Ashapellpar
Ashapellpar
Otras Denominaciones:
Ashapellpar
Ashapellpar
Otras Denominaciones:
Ashapellpar
Asmachilca
Otras Denominaciones:
Asmachilca, asnacchilca, asnac.
Asotspar
Otras Denominaciones:
Asotspar, matico para dientes
Atadijo
Otras Denominaciones:
Atadijo
Atadijo
Otras Denominaciones:
Atadijo
Atamisquea
Otras Denominaciones:
Atamisquea
Atatcapar
Otras Denominaciones:
Atatcapar
Atsnoretstall
Otras Denominaciones:
Atsnoretstall
Atsnoretstall
Otras Denominaciones:
Atsnoretstall
Atsnoretstall
Otras Denominaciones:
Atsnoretstall
Ayahuasca
Otras Denominaciones:
Shillinto, Shuri-fisopa, Yagé
Ayahuasca
Otras Denominaciones:
Ayahuasca, shillinto, yagé, punga-huasca
Ayahuasca
Otras Denominaciones:
Ayahuasca
Ayasisa
Otras Denominaciones:
Rosasisa, Flor de muerto
Ayonapar
Otras Denominaciones:
Ayonapar
Ayonapar
Otras Denominaciones:
Ayonapar
Ayonapar
Otras Denominaciones:
Ayonapar
Azúcar huayo
Otras Denominaciones:
Azúcar huayo
Azúcar huayo
Otras Denominaciones:
Azúcar huayo
Añquellepar
Otras Denominaciones:
Añquellepar
abuta
Otras Denominaciones:
abuta
achicoria
Otras Denominaciones:
achicoria
achicoria
Otras Denominaciones:
achicoria
achiote
Otras Denominaciones:
achiote
achiote
Otras Denominaciones:
achiote
agracejo
Otras Denominaciones:
agracejo
agracejo
Otras Denominaciones:
agracejo, coralitos, ario, cetinera?
agracejo
Otras Denominaciones:
agracejo
airampo
Otras Denominaciones:
airampo
ajo
Otras Denominaciones:
ajo
ajo
Otras Denominaciones:
ajo
ajo
Otras Denominaciones:
ajo
ajo sacha
Otras Denominaciones:
ajo sacha
albahaca
Otras Denominaciones:
albahaca
alcachofa
Otras Denominaciones:
alcachofa
alcachofa
Otras Denominaciones:
alcachofa
alfalfa
Otras Denominaciones:
alfalfa
amor seco
Otras Denominaciones:
amor seco o hierba del infante
amor seco
Otras Denominaciones:
amor seco o hierba del infante
antiparasitario
Otras Denominaciones:
antiparasitario
apio
Otras Denominaciones:
apio
arnica
Otras Denominaciones:
arnica
arnica
Otras Denominaciones:
arnica
avena
Otras Denominaciones:
avena
avena
Otras Denominaciones:
avena
aya-poroto
Otras Denominaciones:
aya-poroto
ayahuasca
Otras Denominaciones:
ayahuasca
ayapana
Otras Denominaciones:
ayapana, aipana
|
|
|
|
|